ABRÉVIATIONS

CLASSIFICATION DU MATÉRIEL ROULANT

(I)

Première attribution du numéro

(II)

Deuxième attribution du numéro

(III)

Troisième attribution du numéro

[L]

Véhicule pris en location

[P]

Véhicule appartenant à un tiers

a ou A

Compartiment(s) de première classe

AM

Automotrice

b ou B

Compartiment(s) de seconde classe

c

Compartiment(s) de troisième classe

D

Compartiment à bagages ou fourgon

p

Compartiment à bagages ou postal

R

Compartiment(s) restaurant, buffet ou bar

s

Voiture de construction spéciale répondant à des besoins déterminés et limités

RAW

Remorque d'autorails et d'automotrices

x

Voiture avec poste de conduite

t

Voiture à allée centrale

u

Voiture climatisée

WR

Voiture restaurant

x

Voiture avec poste de conduite

CONSTRUCTEURS DE MATÉRIEL FERROVIAIRE

ABR

Ateliers Belges Réunis SA

ANF

1882-1989: Ateliers de construction du Nord de la France (FR)

Depuis 1989: → voir Bombardier

AFB

1859-1881: Compagnie Belge pour la Construction de Matériel de Chemins de Fer

1881-1910:Société Franco-Belge pour la Construction de Machines et de Matériel de Chemins de Fer (FR)

1910-1927: Société Franco-Belge de Matériel de Chemins de Fer (FR)

1927-1930: Société Anglo-Franco-Belge de Matériel de Chemin de Fer

1930-1963: Société Anglo-Franco-Belge des Ateliers de La Croyère, Seneffe et Godarville

A partir de 1930: → voir Ateliers Gemain

AM (Nivelles)

Les Ateliers Métallurgiques (ateliers de Nivelles)

AM (Tubize)

Les Ateliers Métallurgiques (ateliers de Tubize)

Ateliers Germain

1897-1963: SA des Ateliers Germain

1963-1967: Ateliers Germain-Anglo

Baume & Marpent

SA Baume & Marpent

BN

La Brugeoise et Nivelles

BND

La Brugeoise et Nicaise & Delcuve SA

Bombardier

Bombardier Transportation GmbH (DE)

Borsig

A. Borsig Maschinenbau AG (DE)

Braine-le-Comte

SA des Usines de Braine-le-Comte

CCC

SA Compagnie Centrale de Construction

CFC

SA Constructions Ferroviaires du Centre

Cockerill

SA John Cockerill

Consortium belge

Consortium belge de constructeurs de locomotives

Credé

Waggonfabrik Gebrüder Credé & Co. GmbH (DE)

CW

Centrale Werkplaats → voir SNCB

Énergie

SA Énergie

Familleureux

SA des Ateliers de Construction de Familleureux

FUF

SA Forges Usines et Fonderies Haine-Saint-Pierre

Germain

1897-1963: Ateliers Germain

1963-1967: Atelier Germain-Anglo

Godarville

1900-1930: SA Ateliers de Godarville

A partir de 1930: → voir AFB

Görlitz

VEB Waggonbau Görlitz (DE)

Hatlapa

Hatlapa Uetersener Maschinenfabrik GmbH & Co. KG

Henschel

Henschel & Sohn GmbH (DE)

Jung

1885-1913: Jung & Staimer OHG

1913-1993: Arnold Jung Lokomotivfabrik GmbH, Jungenthal

KHD

1864-1869: N. A. Otto & Cie (DE)

1869-1872: Langen, Otto & Roosen (DE)

1872–1921: Gasmotoren-Fabrik Deutz AG (DE)

1921-1930: Motorenfabrik Deutz AG (DE)

1930-1938: Humboldt-Deutzmotoren AG (DE)

1938-1996: Klöckner-Humboldt-Deutz AG (DE)

Depuis 1997: Deutz AG (DE)

Krupp

Friedrich Krupp AG

La Dyle

1886-1879:Société en Commandite A. Durieux et Cie

1879-1928: SA de Travaux Dyle et Bacalan

1928-1962: SA des Ateliers de la Dyle

A partir de 1962: → voir ABR

La Meuse

SA des Ateliers de Construction de la Meuse

LKM

Lokomotivbau Karl Marx VEB (DE)

O&K

Orenstein & Koppel AG (DE)

RAW Halberstadt

Reichsbahnausbesserungswerk Halberstadt (DE)

Ragheno

1851-1899: Etablissements Ragheno

1899-????: Société Anonyme Usines Ragheno

Saint-Léonard

SA de Saint-Léonard

Seneffe

1875-1891: Société des Forges et Ateliers de Seneffe

1891-1910: Forges et Ateliers de Seneffe

1910-1930: SA des Ateliers de Seneffe

A partir de 1930: → voir AFB

SFAC

Société des Forges et Aciéries du Creusot

Westwaggon

192?-1959: Vereinigte Westdeutsche Waggonfabriken AG (DE)

A partir de 1959: → voir KHD

ZISPO

Zakłady Metalowe im. Józefa Stalina w Poznaniu (PL)

FORMES JURIDIQUES

AG

Aktiengesellschaft → voir SA

asbl

Association sans but lucratif

BV

Besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid

Cie

Compagnie

Co.

Compagnie

e.V.

Eingetragener Verein

GmbH

Gesellschaft mit beschrängter Haftung → voir SPRL

IG

Interessengemeinschaft

KG

Kommanditgesellschaft

NV

Naamloze vennootschap → voir SA

OHG

Offene Handelsgesellschaft

SA

Société anonyme

SARL

Société à responsabilité limitée

SPRL

Société privée à responsabilité limitée

VEB

Volkseigener Betrieb

V.o.E.

Verein ohne Erwerbszweck → voir asbl

vzw

Vereniging zonder winstoogmerk → voir asbl

ORGANISMES ACTIFS DANS LA PRÉSERVATION DE MATÉRIEL FERROVIAIRE

AMTF

Association des Musée et Tourisme Ferroviaire asbl (LU)

ATVA

Association des Amis de la Traction Vapeur en Ardenne (FR)

BVS

1997-2004: Belgische Vrienden van de Stoomlocomotief vzw

A partir de 2009: → voir SDP

CFTSA

Chemin de Fer Touristique du Sud des Ardennes (FR) → voir ATVA

CFV3V

Chemin de Fer à Vapeur des Trois Vallées asbl

CF3F

Chemin de Fer des Trois Frontières asbl

EFG

Eisenbahnfreunde Grenzland e.V. (DE)

GTF

Groupement belge pour la promotion et l'exploitation touristique du transport ferroviaire asbl

IG Historischer Schienenverkehr

Interessengemeinschaft Historischer Schienenverkehr e.V.

PFT

1988-2005: Patrimoine Ferroviaire Touristique - Toeristische Spoorpatrimonium asbl

Depuis 2005: Patrimoine Ferroviaire et Tourisme - Toerisme en Spoorpatrimonium asbl

Preußisch Oldendorfer Kleinbahn

Preußisch Oldendorfer Kleinbahn-Museum e.V.

SCM

Stoomcentrum Maldegem vzw

SDP

2004-2009: Stoomtrein Dendermonde-Puurs - BVS vzw

Depuis 2009: Stoomtrein Dendermonde-Puurs vzw

SGB

Stoomtrein Goes-Borsele (NL)

SSN

Stoomstichting Nederland (NL)

TW

Train World

Vennbahn

Vennbahn V.o.E.

VSM

Veluwsche Stoomtreinmaatschappij (NL)

ZLSM

Zuid-Limburgse Stoomtrein Maatschappij (NL)

SOCIÉTÉS DE TRANSPORT FERROVIAIRE

Brenner & Brenner

Brenner & Brenner Dampflokomotiven Betriebsgesellschaft mbH

ČD

České dráhy (CZ)

CFL

Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois (LU)

CFR

Căile Ferate Române (RO)

CFTA

Société générale de Chemins de Fer et de Transports Automobiles (FR)

Compagnie d'Anvers à Gand

1845-1896: Compagnie du chemin de fer d'Anvers à Gand par Saint-Nicolas et Lokeren SA

ČSD

Československé státní dráhy (CS)

A partir de 1992: → voir ČD et ŽSR

DB

1949-1993: Deutsche Bundesbahn (DE)

Depuis 1994: Deutsche Bahn AG (DE)

DRB

1937-1949: Deutsche Reichsbahn (DE)

A partir de 1949: → voir DB et DR

DRG

1924-1937: Deutsche Reichsbahn-Gesellschaft (DE)

A partir de 1937: → voir DRB

DR

1949-1993: Deutsche Reichsbahn (DE)

A partir de 1994: → voir DB

MGEB

Militär-Generaldirektion der Eisenbahnen Brüssel

Mitropa

Mitteleuropäische Schlaf- und Speisewagen Aktiengesellschaft (DE)

Nord-Belge

Compagnie du Nord-Belge

ÖBB

Österreichische Bundesbahnen (AT)

PKP

Polskie Koleje Państwowe (PL)

SNCB

Société Nationale des Chemins de fer Belges

SNCF

Société Nationale des Chemins de fer Français (FR)

SNCV

Société Nationale des Chemins de fer Vicinaux

SŽD

1922-1991: Sovetskie Železnye Dorogi (URSS)

TEMCA

Transports de l'Entre Sambre et Meuse, de Chimay et des Ardennes

ŽSR

Železnice Slovenskej republiky (SK)